politika tal-privatezza

2. Isem u indirizz tal-uffiċjal tal-ipproċessar

Il-persuna responsabbli fis-sens tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta, leġiżlazzjoni oħra dwar il-protezzjoni tad-dejta fl-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea u dispożizzjonijiet oħra relatati mal-protezzjoni tad-dejta għandha tkun:

GripFactory B.V.

Ravenswade 102
3439 LD Nieuwegein
Netherlands
Numru tat-Telefon: + 31 348 20 300
E-mail: info@gripfactory.nl
Sit web: www.gripfactoryantislip.com

3. isem u indirizz tas-superviżur tal-privatezza

Is-Superviżur tal-Privatezza responsabbli huwa:

Drs. Patrick Marc de Koning
GripFactory B.V.
Marinus van Elswijkkade 14
3059 SG Rotterdam
Netherlands
Numru tat-Telefon: + 31 10 4764372
E-mail: patrick@gripfactory.nl
Sit web: https://www.gripfactoryantislip.com/privacy-policy

4. riċevituri

Fi ħdan GripFactory B.V. dawk l-awtoritajiet biss għandhom aċċess għad-dejta li jeħtieġu għall-forniment ta' servizzi ta' GripFactory B.V.

Dejta minn klijenti u utenti se tiġi pprovduta biss lil sottokuntratturi jekk ikun hemm raġunijiet biex inkunu nistgħu nwettqu s-servizzi tagħna bl-aħjar mod. Is-sottokuntratturi tagħna huma marbuta li jikkonformaw mal-leġiżlazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta u obbligati għas-segretezza.

Dejta minn partijiet interessati, klijenti u utenti hija pprovduta lil fornituri ta' servizzi oħra li jappoġġjaw lil GripFactory B.V., pereżempju fil-kategoriji:

• Servizzi tal-IT,
• Loġistika,
• Servizzi ta' stampar,
• Arkivjar,
• Posta u telekomunikazzjonijiet, pariri, assistenza legali, riċerka u konsultazzjoni,
• Konformità u protezzjoni tad-dejta,
• Distribuzzjoni,
• Kif ukoll komunikazzjoni u servizz għall-konsumatur.

Il-fornituri tas-servizzi tagħna huma marbuta li jikkonformaw mal-leġiżlazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta u obbligati għas-segretezza.

F'ċerti ċirkostanzi, id-dejta tiġi pprovduta lil aġenziji ta' kreditu. Tista' ssib informazzjoni preċiża dwar l-ipproċessar tad-dejta mill-Aġenzija tal-Kreditu fid-dikjarazzjonijiet tal-privatezza tagħhom.

5. cookies

Il-paġni tal-internet ta' GripFactory B.V. jużaw cookies. Il-cookies huma fajls żgħar tat-test li huma assenjati lil sistema tal-kompjuter permezz ta' Web browser u maħżuna hemmhekk.

Ħafna siti web u servers jużaw cookies. Ħafna cookies fihom l-hekk imsejjaħ Cookie ID. Cookie ID huwa identifikatur uniku tal-cookie. Din tikkonsisti f'serje li tippermetti li l-paġni u s-servers tal-Internet jiġu mmappjati mal-Web browser speċifiku li fih tkun maħżuna l-cookie. Dan jippermetti li siti web u servers miżjura jiddistingwu l-browser tal-persuna minn Web browsers oħra li fihom cookies oħra. Web browser partikolari jista' jiġi rikonoxxut u identifikat mill-ID uniku tal-cookie.

Billi tuża l-cookies, GripFactory B.V. tista' tipprovdi lill-utenti ta' dan is-sit web servizzi aktar faċli għall-utent li ma jkunux possibbli mingħajr l-issettjar tal-cookie.

Permezz ta' cookie, l-informazzjoni u l-offerti fuq is-sit web tagħna jistgħu jiġu ottimizzati biex iservu lill-utent. Il-cookies jippermettulna, kif imsemmi qabel, nagħrfu lill-utenti tas-sit web tagħna. L-iskop ta' dan ir-rikonoxximent huwa li jagħmilha aktar faċli għall-utenti biex jużaw is-sit web tagħna. Pereżempju, l-utent ta' sit web li juża l-cookies m'għandux għalfejn jerġa' jdaħħal il-kredenzjali tal-login tiegħu kull darba li jżur is-sit web, peress li dan isir mis-sit web u l-cookie maħżuna fis-sistema tal-kompjuter tal-utent. Eżempju ieħor huwa l-cookie ta' basket tax-xiri fil-webshop. Il-webshop jiftakar l-oġġetti li klijent poġġa permezz ta' cookie fil-basket tax-xiri virtwali.

Is-suġġett tad-dejta jista' jipprevjeni t-tqegħid ta' cookies mis-sit web tagħna fi kwalunkwe ħin permezz ta' modifika korrispondenti tal-Web browser użat u b'hekk jirrifjuta b'mod permanenti l-użu ta' cookies. Barra minn hekk, cookies diġà mqiegħda jistgħu jitħassru fi kwalunkwe ħin permezz ta' Web browser jew programmi ta' softwer oħra. Dan huwa possibbli fil-web browsers komuni kollha. Meta s-suġġett tad-dejta jiddiżattiva t-tqegħid ta' cookies fil-Web browser użat, mhux il-funzjonijiet kollha tas-sit web tagħna jkunu jistgħu jintużaw bis-sħiħ taħt ċerti ċirkostanzi.

6. ġbir ta' dejta u informazzjoni ġenerali

Kull darba li s-sit web jiġi invokat minn suġġett tad-dejta jew sistema awtomatizzata, is-sit web ta' GripFactory B.V. jiġbor serje ta' dejta u informazzjoni ġenerali. Din l-informazzjoni u informazzjoni ġenerali hija maħżuna fil-log files tas-server. Jistgħu jinħażnu (1) it-tip u l-verżjoni tal-browser, (2) Is-sistema operattiva tas-sistema li tfittex aċċess, (3) il-paġna tal-web li minnha viżitatur spiċċa fuq il-paġna tal-web tagħna (hekk imsejjaħ referrer), (4) Is-sub-paġni fuq is-sit web tagħna li jiġu kkontrollati mis-sistema ta' aċċess, (5) Id-data u l-ħin tal-aċċess għas-sit web, (6) Indirizz tal-Protokoll tal-Internet (indirizz IP), (7) Il-fornitur tas-servizz tal-Internet tas-sistema ta' żvelar u (8) dejta u informazzjoni simili oħra meħtieġa għas-sigurtà f'attakki fuq is-sistemi tal-IT tagħna.

GripFactory B.V. tuża din l-informazzjoni u informazzjoni ġenerali mingħajr ma tidentifika s-suġġett tad-dejta. Għall-kuntrarju, din l-informazzjoni hija meħtieġa biex (1) tipprovdi l-kontenut tas-sit web tagħna kif suppost, (2) tottimizza l-kontenut tas-sit web tagħna u r-reklamar tiegħu, (3) L-operat kontinwu tas-sistemi tat-teknoloġija tal-informazzjoni tagħna u t-teknoloġija tas-sit web tagħna, u (4) biex tipprovdi lill-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi bl-informazzjoni meħtieġa għall-prosekuzzjoni kriminali fil-każ ta' attakk ċibernetiku. Din id-dejta u l-informazzjoni miġbura b'mod anonimu minn GripFactory B.V. hija għalhekk minn naħa waħda, evalwata statistikament u wkoll bl-iskop li tiżdied il-protezzjoni tad-dejta u s-sigurtà tad-dejta fil-kumpanija tagħna sabiex jiġi żgurat fit-tul Livell ottimali ta' protezzjoni għad-dejta personali pproċessata minna. Id-dejta anonima tal-log files tas-server hija maħżuna separatament mill-informazzjoni personali kollha pprovduta minn suġġett tad-dejta.

7. reġistrazzjoni fuq is-sit web tagħna

Il-persuna kkonċernata għandha l-possibbiltà li tirreġistra fuq is-sit web tal-maniġer tal-ipproċessar billi tipprovdi dejta personali. Id-dejta personali mibgħuta lill-maniġer tal-ipproċessar hija derivata mill-maskra tal-input rispettiva użata għar-reġistrazzjoni. Id-dejta personali li għandha tintuża mill-persuna kkonċernata għandha tinġabar u tinħażen biss għal użu intern mill-maniġer tal-ipproċessar u għall-iskopijiet tiegħu stess. Il-maniġer tal-ipproċessar jista' jgħaddi d-dejta lil proċessur wieħed jew aktar, bħal servizz ta' pakketti, li juża d-dejta personali għal użu intern biss, li għandu jiġi imputat lill-maniġer tal-ipproċessar.

Reġistrazzjoni fuq is-sit web tal-maniġer tal-ipproċessar taħżen ukoll l-indirizz IP assenjat mill-Fornitur tas-Servizz tal-Internet (ISP) tas-suġġett tad-dejta, id-data u l-ħin tar-reġistrazzjoni. Il-ħażna ta' din id-dejta hija fl-isfond li b'dan il-mod biss jista' jiġi evitat l-użu ħażin tas-servizzi tagħna u din id-dejta tagħmilha possibbli, jekk meħtieġ, li jiġu ċċarati ksur preċedenti. F'dan ir-rigward, il-ħażna ta' din id-dejta hija meħtieġa biex tipproteġi lill-maniġer tal-ipproċessar. Fil-prinċipju, din l-informazzjoni ma tiġix mgħoddija lil partijiet terzi, sakemm ma jkunx hemm obbligu legali li tiġi żvelata jew meta t-trasferiment ikun għall-prosekuzzjoni.

Ir-reġistrazzjoni tal-persuna kkonċernata li volontarjament tipprovdi dejta personali hija maħsuba biex tipprovdi lill-kontrollur tal-ipproċessar bil-kontenut jew servizzi kkonċernati li, minħabba n-natura tal-każ, jistgħu jintużaw biss għal utenti reġistrati Offruti. Persuni reġistrati huma ħielsa li jimmodifikaw id-dejta personali pprovduta fil-ħin tar-reġistrazzjoni jew li jneħħuhom għal kollox mid-database tar-responsabbli għall-ipproċessar.

Il-maniġer tal-ipproċessar għandu fi kwalunkwe ħin jipprovdi lil kull persuna kkonċernata, fuq talba, informazzjoni dwar id-dettalji personali tas-suġġett tad-dejta. Barra minn hekk, ir-responsabbli għall-ipproċessar tad-dejta personali għandu jikkoreġi jew iħassar fuq talba jew suġġeriment tal-persuna kkonċernata, safejn dan ma jkunx kuntrarju għar-rekwiżiti legali għall-ħażna. F'dan il-kuntest, din id-dikjarazzjoni ta' privatezza fiha Superviżur tal-Privatezza msemmi b'ismu u l-impjegati kollha tal-maniġer tal-ipproċessar, bħala persuna ta' kuntatt għas-suġġett tad-dejta

8. abbonament għan-newsletter tagħna

Fuq is-sit web ta' GripFactory B.V. l-utenti jingħataw l-opportunità li jabbonaw għan-newsletter tal-kumpanija tagħna. Meta tordna, il-maskra tal-input użata għal dan il-għan tiddetermina liema dejta personali tintbagħat lill-maniġer tal-ipproċessar.

GripFactory B.V. tinforma lill-klijenti u lill-imsieħba kummerċjali tagħha perjodikament permezz ta' newsletter dwar offerti tan-negozju. In-newsletter tal-kumpanija tagħna tista' tiġi riċevuta biss mill-persuna kkonċernata jekk (1) il-persuna kkonċernata jkollha indirizz tal-posta elettronika validu u (2) il-persuna kkonċernata tirreġistra għan-newsletter. Għal raġunijiet legali, tintbagħat email ta' konferma għall-ewwel darba fl-indirizz tal-posta elettronika mdaħħal minn suġġett tad-dejta biex jintbagħtu newsletters permezz tal-proċedura double-opt-in. Din l-e-mail ta' konferma tintuża biex tivverifika li s-sid tal-indirizz tal-posta elettronika awtorizza r-riċeviment tan-newsletter.

Meta nirreġistraw għan-newsletter, naħżnu wkoll l-indirizz IP tas-sistema tal-kompjuter użata mis-suġġett tad-dejta fil-ħin tar-reġistrazzjoni, kif ukoll id-data u l-ħin tar-reġistrazzjoni, kif assenjat mill-fornitur tas-servizz tal-Internet (ISP). Il-ġbir ta' din id-dejta huwa meħtieġ biex jinftiehem l-użu ħażin (possibbli) tal-indirizz tal-posta elettronika ta' persuna kkonċernata f'data aktar tard u għalhekk iservi bħala prekawzjoni legali għall-uffiċjal tal-ipproċessar.

Dejta personali miġbura b'rabta ma' abbonament għan-newsletter se tintuża biss għad-dispaċċ tan-newsletter tagħna. Barra minn hekk, l-abbonati għan-newsletter jistgħu jiġu infurmati bl-e-mail jekk dan ikun meħtieġ għall-funzjonament tas-servizz tan-newsletter jew għal reġistrazzjoni relatata miegħu, kif jista' jkun il-każ għal bidliet fil-kundizzjonijiet tekniċi jew bidliet fihom. Id-dejta personali miġbura bħala parti mis-servizz tan-newsletter ma tiġix mgħoddija lil partijiet terzi. L-abbonament għan-newsletter tagħna jista' jiġi kkanċellat fi kwalunkwe ħin mill-persuna kkonċernata. Il-kunsens għall-ħażna ta' dejta personali pprovduta lilna mill-persuna kkonċernata biex jintbagħtu n-newsletters jista' jiġi revokat fi kwalunkwe ħin. Għall-irtirar tal-permess hemm link korrispondenti f'kull newsletter. Huwa possibbli wkoll li tneħħi l-abbonament fi kwalunkwe ħin direttament fuq is-sit web tar-responsabbli għall-ipproċessar għan-newsletter jew li tinforma lill-maniġer tal-ipproċessar bi kwalunkwe mod ieħor.

9. segwi n-newsletter

In-newsletters ta' GripFactory E.G. fihom l-hekk imsejħa telpixels. Counting pixel huwa fajl ta' immaġni żgħira li huwa mibni f'tali emails li jintbagħtu f'format HTML biex jippermettu l-illoggjar u l-analiżi ta' log file. Dan jippermetti evalwazzjoni statistika tas-suċċess jew il-falliment ta' kampanji ta' kummerċjalizzazzjoni online. Bl-għajnuna tal-counting pixels mibnija, GripFactory B.V. tista' tara jekk u meta e-mail infetħet minn suġġett tad-dejta u liema huma fil-links tal-e-mail li jissejħu mill-persuna kkonċernata.

Tali dejta personali miġbura permezz tal-counting pixel fin-newsletters hija maħżuna u evalwata mill-maniġer tal-ipproċessar biex jottimizza l-bgħit ta' newsletters u l-kontenut ta' newsletters futuri biex jaqblu aħjar mal-interessi tal-persuna kkonċernata. Din id-dejta personali ma tiġix mgħoddija lil partijiet terzi. Is-suġġetti tad-dejta jistgħu fi kwalunkwe ħin jirrevokaw id-dikjarazzjoni ta' kunsens rispettiva maħruġa mill-proċedura double-opt-in. Wara r-revoka d-dejta personali titħassar mill-uffiċjal tal-ipproċessar. Unsubscribe mir-riċeviment tan-newsletter jiġi interpretat awtomatikament minn GripFactory B.V. bħala revoka.

10. possibbiltajiet ta' kuntatt permezz tas-sit web

Formola ta' Kuntatt u kuntatt ġenerali (normali u ħafif)

Il-maniġer tal-ipproċessar jipproċessa l-informazzjoni li ġejja dwarek sabiex jissodisfa t-talba tiegħek, safejn tinfurmahom fil-formola ta' kuntatt: Tislima, isem, kunjom, e-mail, triq, kodiċi postali, belt, numru tat-telefon u l-kontenut tat-Talba tiegħek. Aħna nipprovdu l-informazzjoni personali tiegħek lir-riċevituri meta meħtieġ biex nikkonformaw mat-talba tiegħek. Il-bażi legali għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek tiddependi fuq it-talba tiegħek u tista' tirriżulta minn kuntratt miegħek (art. 6 (1) (b) GDPR), Il-kunsens tiegħek (art. 6 (1) (a) GDPR) jew minħabba bilanċ ta' interessi (art. 6 (1) (f) GDPR) tal-interess leġittimu tagħna li nipprovdulek servizz tajjeb (NB: GDPR tfisser Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta). Aħna nappoġġjaw l-użu tal-formola ta' kuntatt tagħna mill-fornituri tas-servizzi tal-IT tagħna bħala ħaddiema tal-ipproċessar tal-kmandi. Aħna nipproċessaw id-dejta tiegħek – jekk l-ipproċessar huwa bbażat fuq il-kunsens tiegħek – sakemm issir ir-revoka tal-kunsens tiegħek, jew – jekk l-ipproċessar huwa bbażat fuq bilanċ ta' interessi – sal-oġġezzjoni tiegħek jew għall-iskop tat-talba tiegħek sakemm tiġi ttrattata. Jekk ma tipprovdi l-ebda informazzjoni ta' kuntatt jew ma tagħtix informazzjoni suffiċjenti biex nifhmu u nipproċessaw it-talba tiegħek, ma nistgħux neħduha in kunsiderazzjoni. Id-dejta l-oħra hija volontarja. Dan is-servizz huwa biss għal persuni 'l fuq minn 18-il sena.

 

Meta nipproċessaw id-dejta personali tiegħek abbażi tal-kunsens tiegħek (art. 6 (1) (a) GDPR), tista' tirrevokaha fi kwalunkwe ħin b'effett għall-futur. Meta nipproċessaw id-dejta personali tiegħek fuq il-bażi ta' bilanċ ta' interessi (art. 6 (1) (f) GDPR), tista' fi kwalunkwe ħin b'effett għall-futur toġġezzjona għall-ipproċessar.

 

Barra minn hekk, nipproċessaw l-informazzjoni "referrer" fil-kuntest tal-użu tiegħek tal-formola ta' kuntatt (art. 6 (1) (b) GDPR) li se titħassar mhux aktar tard minn wara 4 ġimgħat. Mingħajr ir-reġistrazzjoni ta' din l-informazzjoni, l-użu tal-formola ta' kuntatt mhuwiex teknikament possibbli.

Informazzjoni dwar il-prodott, appuntament u formola ta' talba għal kwotazzjoni

Il-maniġer tal-ipproċessar jipproċessa l-informazzjoni li ġejja dwarek sabiex jissodisfa t-talba tiegħek, safejn tinfurmahom fil-formola ta' kuntatt: Tislima, isem, kunjom, e-mail, triq, kodiċi postali, belt, numru tat-telefon u l-kontenut tat-Talba tiegħek. Aħna nipprovdu l-informazzjoni personali tiegħek lir-riċevituri meta meħtieġ biex nikkonformaw mat-talba tiegħek. Il-bażi legali għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek tiddependi fuq it-talba tiegħek u tista' tirriżulta minn kuntratt miegħek (art. 6 (1) (b) GDPR), Il-kunsens tiegħek (art. 6 (1) (a) GDPR) jew minħabba bilanċ ta' interessi (art. 6 (1) (f) GDPR) tal-interess leġittimu tagħna li nipprovdulek servizz tajjeb (NB: GDPR tfisser Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta). Aħna nappoġġjaw l-użu tal-formola ta' kuntatt tagħna mill-fornituri tas-servizzi tal-IT tagħna bħala ħaddiema tal-ipproċessar tal-kmandi. Aħna nipproċessaw id-dejta tiegħek – jekk l-ipproċessar huwa bbażat fuq il-kunsens tiegħek – sakemm issir ir-revoka tal-kunsens tiegħek, jew – jekk l-ipproċessar huwa bbażat fuq bilanċ ta' interessi – sal-oġġezzjoni tiegħek jew għall-iskop tat-talba tiegħek sakemm tiġi ttrattata. Jekk ma tipprovdi l-ebda informazzjoni ta' kuntatt jew ma tagħtix informazzjoni suffiċjenti biex nifhmu u nipproċessaw it-talba tiegħek, ma nistgħux neħduha in kunsiderazzjoni. Id-dejta l-oħra hija volontarja. Dan is-servizz huwa biss għal persuni 'l fuq minn 18-il sena.

 

Meta nipproċessaw id-dejta personali tiegħek abbażi tal-kunsens tiegħek (art. 6 (1) (a) GDPR), tista' tirrevokaha fi kwalunkwe ħin b'effett għall-futur. Meta nipproċessaw id-dejta personali tiegħek fuq il-bażi ta' bilanċ ta' interessi (art. 6 (1) (f) GDPR), tista' fi kwalunkwe ħin b'effett għall-futur toġġezzjona għall-ipproċessar.

 

Barra minn hekk, nipproċessaw l-informazzjoni "referrer" fil-kuntest tal-użu tiegħek tal-formola ta' kuntatt (art. 6 (1) (b) GDPR) li se titħassar mhux aktar tard minn wara 4 ġimgħat. Mingħajr ir-reġistrazzjoni ta' din l-informazzjoni, l-użu tal-formola ta' kuntatt mhuwiex teknikament possibbli.

11. tħassir u bblokkar ta' rutina ta' dejta personali

Il-kontrollur tal-ipproċessar għandu jipproċessa u jaħżen dejta personali tal-persuna kkonċernata biss għall-perjodu meħtieġ għall-iskop tal-ħażna jew, kif xieraq, kif stabbilit mid-direttivi u l-awtoritajiet regolatorji Ewropej jew kwalunkwe leġiżlatur ieħor fil-leġiżlazzjoni jew dispożizzjonijiet, li magħhom il-maniġer tal-ipproċessar għandu jikkonforma.

Jekk il-mira tal-ħażna tiskadi jew jekk il-perjodu ta' żamma preskritt mid-direttivi u r-regolamenti Ewropej jew kwalunkwe leġiżlatur rilevanti ieħor jintemm, id-dejta personali tiġi mblukkata jew imħassra b'mod rutina skont id-dispożizzjonijiet Legali.

12. drittijiet tal-persuna kkonċernata

A) Drittijiet ta' konferma

Kull persuna kkonċernata għandu jkollha d-dritt, kif ipprovdut mid-direttivi Ewropej u l-awtorità regolatorja, li tirċievi konferma mill-uffiċjali tal-ipproċessar li se jipproċessaw dejta personali dwar il-persuna kkonċernata. Jekk persuna kkonċernata tixtieq teżerċita dan id-dritt ta' konferma, hija tista' tikkuntattja lill-Privacytoezichthouder tagħna jew impjegat ieħor tal-maniġer tal-ipproċessar fi kwalunkwe ħin.

B) Dritt għall-informazzjoni

Il-persuni kollha involuti fl-ipproċessar ta' dejta personali għandhom id-dritt mogħti mid-direttivi Ewropej u l-awtorità regolatorja li jiksbu, f'kull ħin, informazzjoni mingħajr ħlas dwar id-Dejta personali maħżuna dwaru u kopja ta' din l-informazzjoni. Barra minn hekk, il-liġi u r-regolatur Ewropew ipprovdew lis-suġġett tad-dejta bl-informazzjoni li ġejja:

 

• L-iskopijiet tal-ipproċessar
• Il-kategoriji ta' dejta personali li huma pproċessati
• Ir-riċevituri jew il-kategoriji ta' riċevituri li lilhom id-dejta personali ġiet ipprovduta jew għad trid tiġi ppubblikata, b'mod partikolari lil riċevituri f'pajjiżi terzi jew organizzazzjonijiet internazzjonali
• Fejn possibbli, it-tul ta' żmien ippjanat li għalih tinħażen id-dejta personali jew, jekk dan ma jkunx possibbli, il-kriterji biex jiġi ddeterminat dak it-tul ta' żmien
• L-eżistenza ta' dritt għal rettifika jew tħassir tad-dejta personali relatata miegħu jew limitazzjoni tal-ipproċessar mill-persuna responsabbli jew dritt li toġġezzjona għal tali ipproċessar
• L-eżistenza ta' dritt ta' appell lil awtorità superviżorja
• Jekk id-dejta personali ma tinġabarx mill-persuna kkonċernata: l-informazzjoni kollha disponibbli dwar is-sors tad-dejta
• L-eżistenza ta' proċess awtomatizzat tat-teħid tad-deċiżjonijiet, inkluż it-tfassil ta' profili skont l-artikolu 22, paragrafu 1 u 4 tal-GDPR u – tal-inqas f'dawn il-każijiet – informazzjoni sinifikanti dwar il-loġika involuta u l-firxa u l-effett mixtieq ta' tali pproċessar għas-suġġett tad-dejta

Barra minn hekk, il-persuna kkonċernata għandha d-dritt li tikseb informazzjoni dwar jekk id-dejta personali ġietx ipprovduta lil pajjiż terz jew lil organizzazzjoni internazzjonali. Barra minn hekk, jekk dan ikun il-każ, il-persuna kkonċernata għandha d-dritt li tikseb informazzjoni dwar il-miżuri ta' sigurtà xierqa b'rabta mal-forniment.

 

Jekk suġġett tad-dejta jixtieq jeżerċita dan id-dritt għall-informazzjoni, huwa jista' jikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza tagħna jew impjegat ieħor tal-maniġer tal-ipproċessar fi kwalunkwe ħin.

C) Dritt għar-rettifika

Kull persuna kkonċernata għandha tirrettifika immedjatament id-dritt mogħti lilha mil-liġi u r-regolatur Ewropew dwar dejta personali mhux korretta. Barra minn hekk, il-persuna kkonċernata għandha d-dritt li titlob it-tlestija ta' dejta personali mhux kompluta, inkluż permezz ta' dikjarazzjoni addizzjonali, filwaqt li jitqiesu l-iskopijiet tal-ipproċessar.

 

Jekk persuna kkonċernata tixtieq teżerċita dan id-dritt għar-rettifika, hija tista' fi kwalunkwe ħin tikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza tagħna jew impjegat ieħor tal-uffiċjal tal-ipproċessar.

D) Dritt għat-Tħassir (dritt għall-Insiem)

Kull persuna kkonċernata għandu jkollha d-dritt tal-maniġer tal-ipproċessar mogħti mil-liġi u r-regolatur Ewropew li tħassar immedjatament id-dejta personali li tikkonċernaha, sakemm waħda mir-raġunijiet li ġejjin tiġi sodisfatta u l-proċess ma jkunx meħtieġ.

 

• Id-dejta personali tinġabar għal tali skopijiet jew tiġi pproċessata mod ieħor li għalihom ma tkunx għadha meħtieġa.
• Il-persuna kkonċernata għandha tirtira l-awtorizzazzjoni li fuqha kien ibbażat l-ipproċessar skont l-artikolu 6 (1) (a) tal-GDPR jew l-artikolu 9 (2) (a)) tal-GDPR u ma jkun hemm l-ebda bażi legali oħra għall-ipproċessar.
• Il-persuna kkonċernata oġġezzjonat għall-ipproċessar skont l-artikolu 21 (1) tal-GDPR u m'hemm l-ebda raġuni leġittima prijoritarja għall-ipproċessar jew l-oġġezzjoni tas-suġġett tad-dejta għall-ipproċessar skont l-artikolu 21 (2) tal-GDPR.
• Id-dejta personali ġiet ipproċessata illegalment.
• It-tħassir ta' dejta personali huwa meħtieġ sabiex ikun hemm konformità ma' obbligu legali taħt il-leġiżlazzjoni tal-UE jew nazzjonali li għaliha huwa soġġett il-maniġer tal-ipproċessar.
• Id-dejta personali tinġabar fir-rigward ta' servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni offruti skont l-artikolu 8 (1) tal-GDPR.

Jekk persuna kkonċernata tixtieq teżerċita dan id-dritt għar-rettifika, hija tista' fi kwalunkwe ħin tikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza tagħna jew impjegat ieħor tal-uffiċjal tal-ipproċessar. Is-Superviżur tal-Privatezza ta' GripFactory B.V. jew kwalunkwe impjegat ieħor se jiżgura li t-talba għat-tħassir tiġi milqugħa immedjatament.

 

Jekk id-dejta personali ssir pubblika minn GripFactory B.V. u jekk il-kumpanija tagħna hija responsabbli għat-tneħħija tad-dejta personali bħala persuna responsabbli skont l-artikolu 17 (1) tal-GDPR, GripFactory B.V. tieħu Miżuri xierqa, filwaqt li tqis it-teknoloġija disponibbli u l-ispejjeż tal-implimentazzjoni, ukoll ta' natura teknika, biex tinforma lil uffiċjali tal-ipproċessar oħra li jipproċessaw id-dejta personali ppubblikata li l-persuna kkonċernata neħħiet il-links kollha għal dik id-dejta personali jew kopji jew replikazzjonijiet ta' tali dejta personali mill-uffiċjali tal-ipproċessar l-oħra kollha safejn ma tkunx meħtieġa. L-impjegat ta' GripFactory B.V. jirranġa dak li huwa meħtieġ f'każijiet individwali. Is-Superviżur tal-Privatezza ta' GripFactory B.V. jew impjegat ieħor jirranġa dak li huwa meħtieġ f'każijiet individwali.

E) Dritt għal limitazzjoni tal-ipproċessar
Kull persuna kkonċernata għandu jkollha d-dritt tal-maniġer tal-ipproċessar mogħti mil-liġi u r-regolatur Ewropew li titlob li dan jiġi ristrett jekk waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin tkun applikabbli:

 

• L-eżattezza tad-dejta personali hija kkontestata mill-persuna kkonċernata għal perjodu li jippermetti lill-persuna responsabbli tivverifika l-eżattezza tad-dejta personali.
• L-ipproċessar huwa illegali, il-persuna kkonċernata tirrifjuta li tħassar id-dejta personali u minflok titlob li tillimita l-użu tad-dejta personali tagħha.
• Il-maniġer tal-ipproċessar m'għandux bżonn aktar id-dejta personali biex tiġi pproċessata, iżda l-persuna kkonċernata xorta jkollha bżonnha għall-finijiet ta' stabbiliment, eżerċizzju jew difiża ta' dritt.
• Is-suġġett tad-dejta oġġezzjona għall-ipproċessar skont l-artikolu 21 (1) tal-GDPR u għadu mhux ċar jekk ir-raġunijiet leġittimi tar-responsabbli humiex akbar minn dawk tal-persuna kkonċernata.

Jekk xi wieħed mir-rekwiżiti ta' hawn fuq jiġi sodisfatt u suġġett tad-dejta jixtieq jillimita l-limitazzjoni tad-dejta personali maħżuna ma' GripFactory B.V., huwa jista' fi kwalunkwe ħin jikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza tagħna jew kwalunkwe Impjegat ieħor tal-uffiċjal tal-ipproċessar. Is-Superviżur tal-Privatezza ta' GripFactory B.V. jew kwalunkwe impjegat ieħor se jiżgura li l-ipproċessar jiġi ristrett.

F) Dritt għall-portabbiltà tad-Dejta

Kull persuna kkonċernata għandha d-dritt mogħti mil-liġi u r-regolatur Ewropew li tikseb f'forma strutturata, komuni u li tinqara mill-magni d-dejta personali li tkun ipprovdiet lill-uffiċjal tal-ipproċessar. U għandha wkoll id-dritt li tittrasferixxi din id-dejta lil maniġer tal-ipproċessar ieħor mingħajr ma tkun imfixkla mill-persuna responsabbli, li lilha tkun ġiet ipprovduta d-dejta personali, safejn din tiġi ttrasferita skont l-Artikolu. 6 (1) ( A) tal-GDPR jew art. 9 (2) ( A) tal-GDPR jew hija bbażata fuq ftehim skont l-art. 6 (1) ( b) tal-GDPR u l-ipproċessar isir awtomatikament, safejn l-ipproċessar mhuwiex meħtieġ għat-twettiq ta' kompitu ta' interess ġenerali jew li huwa parti mill-eżerċizzju tal-awtorità pubblika fdata lill-uffiċjal tal-ipproċessar.

 

Barra minn hekk, fl-eżerċizzju tad-dritt tiegħu għall-portabbiltà tad-Dejta, il-persuna kkonċernata għandha, skont l-art. 20, Parti 1 tal-GDPR id-dritt, li d-dejta personali tagħha tiġi ttrasferita direttament minn persuna responsabbli għal responsabbli ieħor, safejn ikun teknikament fattibbli u mingħajr ma b'hekk id-drittijiet u l-libertajiet ta' oħrajn fil-proċedimenti Jiġu affettwati.

 

Sabiex tasserixxi d-dritt għall-portabbiltà tad-Dejta, il-persuna kkonċernata tista' fi kwalunkwe ħin tikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza jew impjegat ieħor maħtur minn GripFactory B.V..

G) Dritt ta' oġġezzjoni

Kull persuna kkonċernata għandha d-dritt, mogħti mil-liġi u r-regolatur Ewropew, li żżomm f'kull ħin, għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni speċifika tagħha, f'kull ħin kontra l-ipproċessar ta' dejta personali relatata magħha meta l-art tkun sodisfatta. 6 (1) ( e) jew f) tal-GDPR. Dan japplika wkoll għat-tfassil ta' profili fuq il-bażi ta' dawn id-dispożizzjonijiet.

 

GripFactory B.V. twaqqaf l-ipproċessar ta' dejta personali fil-każ ta' kontradizzjoni, sakemm ma nkunux nistgħu nuru raġunijiet leġittimi konvinċenti għall-ipproċessar, li jegħlbu l-interessi, id-drittijiet u l-libertajiet tal-persuna kkonċernata, jew l-ipproċessar ikun meħtieġ għall-istabbiliment, l-eżerċizzju jew id-difiża ta' pretensjonijiet legali.

 

Jekk GripFactory B.V. tipproċessa dejta personali għal reklamar dirett fuq l-Internet, il-persuna kkonċernata għandu jkollha d-dritt, fi kwalunkwe ħin, li toġġezzjona għall-ipproċessar tad-dejta personali għall-finijiet ta' tali reklamar. Dan japplika wkoll għat-tfassil ta' profili, safejn huwa marbut mal-kummerċjalizzazzjoni diretta. Jekk il-persuna kkonċernata toġġezzjona għall-ipproċessar minn GripFactory B.V. għal skopijiet ta' kummerċjalizzazzjoni diretta, GripFactory B.V. mhux se tibqa' tipproċessa d-dejta personali għal dan il-għan.

 

Barra minn hekk, il-persuna kkonċernata għandha d-dritt, għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni speċifika tagħha, kontra l-ipproċessar ta' dejta personali f'GripFactory B.V. għal skopijiet ta' riċerka xjentifika jew storika jew għal skopijiet Statistiċi skont l-art. 89, paragrafu 1 tal-GDPR għandu jintuża biex jissottometti oġġezzjonijiet, sakemm tali ipproċessar ma jkunx meħtieġ biex jitwettaq kompitu ta' interess pubbliku.

 

Sabiex teżerċita d-dritt ta' oġġezzjoni, il-persuna kkonċernata tista' tikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza ta' GripFactory B.V. jew impjegat ieħor direttament. Is-suġġett tad-dejta huwa wkoll ħieles, fil-kuntest tal-użu ta' servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni, minkejja d-Direttiva 2002/58/KE, li jeżerċita d-dritt tiegħu ta' oġġezzjoni permezz ta' proċeduri awtomatizzati bl-għajnuna ta' Speċifikazzjonijiet tekniċi.

H) Deċiżjonijiet awtomatizzati f'każijiet individwali, inkluż it-tfassil ta' profili
Kwalunkwe persuna li tittratta l-ipproċessar ta' dejta personali m'għandhiex tkun soġġetta għal deċiżjoni bbażata biss fuq ipproċessar awtomatiku, kif ipprovdut mil-leġiżlatur u l-leġiżlatura Ewropea; inkluż it-tfassil ta' profili, li għandu effetti legali fuqu jew, b'mod simili, affettwah b'mod sinifikanti; Sakemm id-deċiżjoni (1) ma tkunx meħtieġa għall-konklużjoni jew l-eżekuzzjoni ta' ftehim bejn is-suġġett tad-dejta u l-maniġer tal-ipproċessar, jew (2) taħt il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni jew tal-Istat Membru li għalih hija soġġetta l-persuna li tipproċessa, hija permessa u li tali leġiżlazzjoni fiha miżuri xierqa biex tipproteġi d-drittijiet, il-libertajiet u l-interessi leġittimi tal-persuna kkonċernata, jew (3) bil-kunsens espliċitu tal-persuna kkonċernata.

 

Jekk id-deċiżjoni (1) hija meħtieġa għall-konklużjoni jew l-eżekuzzjoni ta' ftehim bejn il-persuna kkonċernata u l-kontrollur jew (2) isseħħ bil-kunsens espliċitu tas-suġġett tad-dejta, GripFactory B.V. għandha tieħu miżuri xierqa biex tipproteġi d-drittijiet u l-libertajiet u l-interessi leġittimi tas-suġġett tad-dejta, inkluż mill-inqas id-dritt ta' intervent ta' persuna f'isem il-maniġer tal-ipproċessar, biex tesprimi l-pożizzjoni tagħha stess u biex tikkontesta d-deċiżjoni.

Jekk suġġett tad-dejta jixtieq jeżerċita drittijiet ta' teħid ta' deċiżjonijiet awtomatiċi, huwa/hija jista' jikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza tagħna jew impjegat ieħor tal-maniġer tal-ipproċessar fi kwalunkwe ħin.

I) Dritt li jiġi rrevokat il-kunsens għall-protezzjoni tad-dejta

Kull persuna kkonċernata għandu jkollha d-dritt mogħti mil-liġi u r-regolatur Ewropew li tirrevoka l-kunsens għall-ipproċessar ta' dejta personali fi kwalunkwe ħin.

Jekk persuna tixtieq teżerċita d-dritt tagħha li tirtira l-kunsens tagħha, hija tista' fi kwalunkwe ħin tikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza tagħna jew rappreżentant ieħor tal-uffiċjal tal-ipproċessar.

15. regoli dwar il-protezzjoni tad-dejta għall-applikazzjoni u l-użu ta' google analytics (b'funzjoni ta' anonimizzazzjoni)

Il-maniġer tal-ipproċessar integra l-komponent ta' Google Analytics (b'funzjoni ta' Anonimizzazzjoni) fuq dan is-sit web. Google Analytics huwa servizz ta' analiżi tal-Web. L-Analiżi tal-Web hija r-reġistrazzjoni, il-ġbir u l-analiżi ta' dejta dwar l-imġiba tal-viżitaturi tas-sit web. Servizz ta' Analiżi tal-Web jiġbor, fost affarijiet oħra, informazzjoni dwar minn liema sit web suġġett tad-dejta ġie fuq sit web (imsejjaħ referrer), liema subpaġni tas-sit web huma miżjura jew kemm-il darba u kemm iddum biex taral subpaġna. Analiżi tal-web tintuża prinċipalment biex tottimizza sit web u għall-analiżi tal-ispiża u l-benefiċċju tar-reklamar onlajn.

L-operatur tal-komponent ta' Google Analytics huwa Google INC., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Il-maniġer tal-ipproċessar juża l-estensjoni ‘_gat. _anonymizeIp’ għall-analiżi tal-web permezz ta' Google Analytics. Bl-użu ta' din l-estensjoni, Google se tqassar u tanonimizza l-indirizz IP tal-konnessjoni tal-Internet tas-suġġett tad-dejta meta l-aċċess għas-siti web tagħna jiġi minn Stat Membru tal-Unjoni Ewropea jew minn stat ieħor fir-rigward tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea.

L-iskop tal-komponent ta' Google Analytics huwa li janalizza l-flussi tal-viżitaturi fuq is-sit web tagħna. Google tuża d-dejta u l-informazzjoni miksuba, fost affarijiet oħra, biex tevalwa l-użu tas-sit web tagħna, biex tiġbor għalina rapporti dwar l-attivitajiet fuq is-siti web u biex tipprovdi lill-operaturi tas-sit web servizzi oħra relatati mal-użu tas-sit web tagħna.

Google Analytics ipoġġi cookie fuq is-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tas-suġġett tad-dejta. X'inhuma l-cookies diġà ġie spjegat hawn fuq. Billi tpoġġi l-cookie, Google tista' tanalizza l-użu tas-sit web tagħna. Kull żjara fuq waħda mill-paġni individwali ta' dan is-sit web, immaniġġjata mill-maniġer tal-ipproċessar u li tintegra komponent ta' Google Analytics, se tirċievi l-Web browser fuq is-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni awtomatikament mill-komponent rilevanti ta' Google Analytics biex tibgħat id-dejta għal analiżi onlajn lil Google. Bħala parti minn din il-proċedura teknika, Google se tirċievi informazzjoni dwar informazzjoni personali, bħall-indirizz IP tal-persuna, li Google tuża biex tanalizza l-oriġini tal-viżitaturi u l-klikkjaturi, u mbagħad tippermetti l-kontijiet tal-kummissjoni.

Permezz tal-cookie, tinħażen dejta personali bħat-tul taż-żjara fis-sit web, il-post minn fejn żar is-sit web u n-numru ta' drabi li l-persuna żaret is-sit web. Ma' kull żjara fil-paġni web tagħna, din id-dejta personali, inkluż l-indirizz IP tal-konnessjoni tal-Internet użata mis-suġġett tad-dejta, tiġi trażmessa lil Google fl-Istati Uniti tal-Amerika. Din id-dejta personali tinħażen minn Google fl-Istati Uniti tal-Amerika. F'xi każijiet, Google tgħaddi d-dejta personali miġbura mill-proċedura teknika lil partijiet terzi.

Is-suġġett tad-dejta jista' jipprevjeni t-tqegħid ta' cookies mis-sit web tagħna fi kwalunkwe ħin permezz ta' modifika korrispondenti tal-Web browser użat u b'hekk jirrifjuta b'mod permanenti l-użu ta' cookies. Tali setting tal-Web browser użat jipprevjeni wkoll lil Google milli tpoġġi cookie fuq is-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tas-suġġett tad-dejta. Barra minn hekk, kwalunkwe cookies diġà mqiegħda minn Google Analytics jistgħu jitħassru fi kwalunkwe ħin permezz ta' Web browser jew programmi ta' softwer oħra.

Barra minn hekk, il-persuna kkonċernata tista' toġġezzjona għal reġistrazzjoni tad-dejta miġbura minn Google Analytics dwar l-użu ta' dan is-sit web u l-ipproċessar ta' tali dejta minn Google u tipprevjeniha. Biex tagħmel dan, is-suġġett tad-dejta għandu jniżżel u jinstalla browser add-on permezz tal-link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Dan il-browser add-on jippermetti lil Google Analytics permezz ta' JavaScript biex jipprevjeni li dejta u informazzjoni dwar żjarat fil-paġni Web jgħaddu lil Google Analytics. L-installazzjoni tal-browser add-ons titqies minn Google bħala oġġezzjoni. Meta s-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tas-suġġett tad-dejta titħassar, tiġi fformattjata jew installata mill-ġdid f'ħin aktar tard, il-persuna kkonċernata trid terġa' tinstalla l-browser add-ons biex tiddiżattiva Google Analytics. Jekk il-browser add-on jiġi ddiżinstallat jew iddiżattivat mis-suġġett tad-dejta jew persuna oħra awtorizzata biex tagħmel dan, l-għażla hija li l-browser add-ons jerġgħu jiġu installati jew attivati.

Aktar informazzjoni u r-regoli applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta minn Google jistgħu jinstabu fl-indirizzi tal-Internet https://policies.google.com/privacy u https://www.google.com/analytics/terms/nl.html. Fuq il-link https://marketingplatform.google.com/about/ Google Analytics huwa spjegat f'aktar dettall.

16. regoli dwar il-protezzjoni tad-dejta għall-applikazzjoni u l-użu ta' google re-marketing

Il-maniġer tal-ipproċessar integra servizzi ta' Google re-marketing fuq dan is-sit web. Google Re-marketing hija karatteristika ta' Google AdWords li tippermetti lil kumpanija turi reklami lil utenti tal-internet li qabel żaru s-sit web tal-kumpanija. Billi tintegra Google Remarketing, kumpanija tista' tirreklama b'mod speċifiku għall-utent u b'hekk turi reklami rilevanti għall-utent tal-Internet.

L-operatur tas-servizz ta' Google Remarketing huwa Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

L-iskop ta' Google Remarketing huwa li juri lill-viżitatur reklamar rilevanti. Google Remarketing jippermettilna nuru reklami fuq in-netwerk tar-reklamar ta' Google jew nuruhom fuq paġni web oħra mfassla għall-ħtiġijiet u l-interessi individwali tal-utenti tal-Internet.

Google Remarketing ipoġġi cookie fuq is-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tas-suġġett tad-dejta. X'inhuma l-cookies diġà ġie spjegat hawn fuq. Billi tpoġġi l-cookie, Google tista' tagħraf iż-żjara tal-utent fis-sit web tagħna, meta aktar tard jidħlu f'paġni tal-Internet li huma wkoll membri tan-netwerk tar-reklamar ta' Google. Ma' kull żjara f'sit Web li fih is-servizz ta' Google Remarketing huwa integrat, Google awtomatikament tagħraf il-Web browser tas-suġġett tad-dejta. Taħt din il-proċedura teknika, Google se tirċievi informazzjoni dwar dejta personali, bħall-indirizz IP tal-persuna kkonċernata jew id-drawwiet ta' navigazzjoni tal-utent li juża Google, fost affarijiet oħra, biex turi r-reklami rilevanti għall-utent.

Permezz tal-cookie, tinħażen dejta personali bħall-paġni Web miżjura mill-persuna kkonċernata. Bħala riżultat ta' kull żjara fil-paġni web tagħna, dejta personali inkluż l-indirizz IP tal-konnessjoni tal-Internet użata mill-persuna kkonċernata se tgħaddi lil Google fl-Istati Uniti tal-Amerika. Din id-dejta personali tinħażen minn Google fl-Istati Uniti tal-Amerika. F'xi każijiet, Google tgħaddi d-dejta personali miġbura mill-proċedura teknika lil partijiet terzi.

Is-suġġett tad-dejta jista' jipprevjeni t-tqegħid ta' cookies mis-sit web tagħna fi kwalunkwe ħin permezz ta' modifika korrispondenti tal-Web browser użat u b'hekk jirrifjuta b'mod permanenti l-użu ta' cookies. Tali setting tal-Web browser użat jipprevjeni wkoll lil Google milli tpoġġi cookie fuq is-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tas-suġġett tad-dejta. Barra minn hekk, kwalunkwe cookies diġà mqiegħda minn Google Analytics jistgħu jitħassru fi kwalunkwe ħin permezz ta' Web browser jew programmi ta' softwer oħra.

Barra minn hekk, il-persuna kkonċernata għandha l-possibbiltà li toġġezzjona għall-wiri ta' reklamar speċifiku għall-utent minn Google. Biex tagħmel dan, is-suġġett tad-dejta għandu jidħol fil-Web browsers kollha li juża mil-link www.google.com/settings/ads u jdaħħal is-settings mixtieqa hemmhekk.

Aktar informazzjoni u r-regoli applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta minn Google jistgħu jinstabu fl-indirizzi tal-Internet https://policies.google.com/privacy u https://marketingplatform.google.com/about/.

17. regoli dwar il-protezzjoni tad-dejta għall-applikazzjoni u l-użu ta' google +

Il-maniġer tal-ipproċessar integra l-buttuna Google + bħala parti minn dan is-sit web. Google+ huwa l-hekk imsejjaħ netwerk soċjali. Netwerk soċjali huwa post ta' laqgħa soċjali fuq l-Internet, komunità onlajn, li normalment tiżgura li l-utenti jkunu jistgħu jikkomunikaw ma' xulxin u jinteraġixxu fl-ispazju virtwali. Netwerk soċjali jista' jservi bħala pjattaforma għall-iskambju ta' opinjonijiet u esperjenzi jew jagħmilha possibbli għall-komunità tal-Internet li tagħmel informazzjoni personali jew tan-negozju disponibbli. Google+ jagħmilha possibbli għall-utenti tan-netwerk soċjali li jkunu jistgħu joħolqu profili privati, itellgħu ritratti u jagħmlu kuntatti permezz ta' talbiet għal ħbieb.

L-operatur ta' Google+ huwa Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Ma' kull żjara fuq waħda mill-paġni individwali ta' dan is-sit web, immaniġġjata mill-maniġer tal-ipproċessar u li għandha buttuna Google+ integrata, il-Web browser se jiġi assenjat lis-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tas-suġġett tad-dejta awtomatikament mill-buttuna Google+ rilevanti l-kmand, biex tniżżel immaġni tal-buttuna Google+ rispettiva minn Google. Taħt din il-proċedura teknika, Google se tirċievi informazzjoni dwar is-subpaġna konkreta tas-sit web tagħna li żaret il-persuna kkonċernata. Aktar informazzjoni dwar Google+ tista' tinstab fuq https://developers.google.com/+/.

Meta l-persuna tkun illoggjata fuq Google+ fl-istess ħin, Google tagħraf kull żjara mill-paġna web tagħna mill-persuna kkonċernata u matul it-tul kollu taż-żjara fuq il-paġna web tagħna, liema subpaġna speċifika tal-paġna web tagħna żar is-suġġett tad-dejta. Din l-informazzjoni tinġabar mill-buttuna Google+ u tintrabat minn Google mal-kont rispettiv ta' Google+ tas-suġġett tad-dejta.

Meta s-suġġett tad-dejta juża waħda mill-buttuni Google+ integrati fuq il-paġna Web tagħna, u mbagħad joħroġ kmand Google+ 1, Google tassoċja din l-informazzjoni mal-kont tal-utent personali ta' Google+ tal-persuna u taħżen dik l-informazzjoni personali. Google taħżen ir-rakkomandazzjoni Google+ 1 tas-suġġett tad-dejta u tagħmilha pubblika skont it-termini u l-kundizzjonijiet aċċettati mill-persuna kkonċernata. Rakkomandazzjoni Google+ 1 maħruġa mill-persuna kkonċernata fuq dan is-sit web aktar tard tiġi kkombinata ma' informazzjoni personali oħra, bħall-isem tal-kont Google+ 1 użat mill-persuna kkonċernata u r-ritratt maħżun fih f'servizzi oħra ta' Google bħal dawk maħżuna u pproċessati fir-riżultati tal-magna tat-tiftix tal-fornitur Google, il-kont Google tas-suġġett tad-dejta, jew postijiet oħra bħal paġni Web jew b'rabta ma' reklami. Google tista' wkoll torbot iż-żjara fuq dan is-sit web ma' dejta personali oħra maħżuna f'Google. Google taħżen ukoll din l-informazzjoni personali għall-iskop li ttejjeb jew tottimizza d-diversi servizzi ta' Google.

Google mbagħad tirċievi informazzjoni permezz tal-buttuna Google+ kull meta s-suġġett tad-dejta jkun żar is-sit web tagħna, meta s-suġġett tad-dejta jkun illoggjat fuq Google+ fil-ħin taż-żjara mis-sit web tagħna; dan iseħħ b'mod indipendenti irrispettivament minn jekk il-persuna tikklikkjax il-buttuna Google+ jew le.

Meta persuna ssib li trasferiment ta' dejta personali lil Facebook mhuwiex mixtieq, hija tista' tipprevjeni tali trasferiment billi l-ewwel toħroġ mill-kont ta' Google+ tagħha qabel ma żżur il-paġna web tagħna.

Aktar informazzjoni u r-regoli applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta minn Google jistgħu jinstabu fl-indirizzi tal-Internet https://policies.google.com/privacy u https://marketingplatform.google.com/about/. Aktar informazzjoni minn Google dwar il-buttuna Google+ 1 tista' tinstab fl-indirizz tal-Internet https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

18. regoli dwar il-protezzjoni tad-dejta għall-applikazzjoni u l-użu ta' google adwords

Il-maniġer tal-ipproċessar integra Google AdWords fuq dan is-sit web. Google AdWords huwa programm ta' reklamar li jippermetti lir-reklamaturi juru r-reklami tagħhom fir-riżultati tal-magna tat-tiftix ta' Google u fin-netwerk tar-reklamar ta' Google. B'Google AdWords, ir-reklamaturi jistgħu jirreġistraw minn qabel ċerti kliem muftieħ, u juru reklam biss fir-riżultati tal-magna tat-tiftix ta' Google meta l-utent idaħħal kelma muftieħ rilevanti għar-riżultat tat-tfittxija bil-magna tat-tiftix. Ir-reklami se jitqassmu fuq in-netwerk tar-reklamar ta' Google permezz ta' algoritmu awtomatiku u bl-użu tal-kliem muftieħ definiti minn qabel fuq siti web b'temi rilevanti.

L-operatur tas-servizz Google AdWords huwa Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

L-għan ta' Google AdWords huwa li jirreklama s-sit web tagħna billi juri reklami rilevanti fuq siti web ta' partijiet terzi u fir-riżultati tal-magna tat-tiftix tal-magna Google u juri reklamar estern fuq is-siti web tagħna.

Meta suġġett tad-dejta jasal fuq is-sit web tagħna permezz ta' reklam ta' Google, Google tpoġġi l-hekk imsejħa cookie ta' konverżjoni fuq is-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tas-suġġett tad-dejta. X'inhuma l-cookies diġà ġie spjegat hawn fuq. Cookie ta' konverżjoni titlef il-validità tagħha wara tletin jum u ma tintużax biex tidentifika s-suġġett tad-dejta. Bil-cookie ta' konverżjoni, meta din il-cookie ma tkunx skadiet, inti tiġi mistoqsi jekk ċerti siti web, bħall-basket tax-xiri ta' sistema ta' webshop, humiex qed jintużaw fuq is-sit web tagħna. Il-cookie ta' konverżjoni tippermetti kemm lilna kif ukoll lil Google naraw jekk persuna, li tkun waslet fuq is-sit web tagħna permezz ta' reklam ta' AdWords, iġġeneratx dħul, xtratx jew waqqfitx xi ħaġa.

Id-dejta u l-informazzjoni miġbura permezz tal-użu tal-cookie ta' konverżjoni tintuża minn Google biex tiġbor statistika tal-viżitaturi għas-sit web tagħna. Din l-statistika tal-viżitaturi tintuża mill-ġdid minna biex niddeterminaw in-numru totali ta' utenti li ġew riferuti lilna permezz tar-reklam AdWords. Fi kliem ieħor, biex ngħaddu s-suċċess jew il-falliment tar-reklam AdWords inkwistjoni u biex nottimizzaw ir-reklami AdWords tagħna għall-futur. Niż-żewġ kumpanija tagħna, u lanqas reklamaturi oħra ta' Google AdWords ma jirċievu informazzjoni minn Google li tista' tidentifika s-suġġett tad-dejta.

Permezz tal-cookie ta' konverżjoni, tinħażen dejta personali bħall-paġni Web miżjura mill-persuna kkonċernata. Bħala riżultat ta' kull żjara fil-paġni web tagħna, dejta personali inkluż l-indirizz IP tal-konnessjoni tal-Internet użata mill-persuna kkonċernata se tgħaddi lil Google fl-Istati Uniti tal-Amerika. Din id-dejta personali tinħażen minn Google fl-Istati Uniti tal-Amerika. F'xi każijiet, Google tgħaddi d-dejta personali miġbura mill-proċedura teknika lil partijiet terzi.

Is-suġġett tad-dejta jista' jipprevjeni t-tqegħid ta' cookies mis-sit web tagħna fi kwalunkwe ħin permezz ta' modifika korrispondenti tal-Web browser użat u b'hekk jirrifjuta b'mod permanenti l-użu ta' cookies. Tali setting tal-Web browser użat jipprevjeni wkoll lil Google milli tpoġġi cookie ta' konverżjoni fuq is-sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tas-suġġett tad-dejta. Barra minn hekk, cookie diġà mqiegħda minn Google AdWords tista' titħassar fi kwalunkwe ħin permezz ta' Web browser jew programmi ta' softwer oħra.

Barra minn hekk, il-persuna kkonċernata għandha l-possibbiltà li toġġezzjona għall-wiri ta' reklamar speċifiku għall-utent minn Google. Biex tagħmel dan, is-suġġett tad-dejta għandu jidħol fil-Web browsers kollha li juża mil-link www.google.com/settings/ads u jdaħħal is-settings mixtieqa hemmhekk.

Aktar informazzjoni u r-regoli applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta minn Google jistgħu jinstabu fl-indirizzi tal-Internet https://policies.google.com/privacy u https://marketingplatform.google.com/about/.

19. regoli dwar il-protezzjoni tad-dejta għall-applikazzjoni u l-użu ta' google tag manager

Il-persuna responsabbli għall-ipproċessar tuża l-Google Tag Manager. Il-Google Tag Manager ma jirreġistra l-ebda informazzjoni personali. Il-Google Tag Manager jippermetti l-attivazzjoni ta' tikketti oħra li, taħt ċerti ċirkostanzi, jirreġistraw dejta. Madankollu, huwa ma jiksebx aċċess għal din id-dejta. Jekk titwettaq diżattivazzjoni fil-livell tad-dominju jew tal-cookie, id-diżattivazzjoni se tkompli teżisti għat-tikketti kollha tat-traċċar li huma implimentati bil-Google Tag Manager. Tista' ssib l-indikazzjoni rigward il-protezzjoni tad-dejta ta' Google dwar il-Google Tag Manager hawnhekk: https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/.

20. regoli dwar il-protezzjoni tad-dejta għall-applikazzjoni u l-użu ta' youtube

Il-maniġer tal-ipproċessar juża l-hekk imsejħa plug-ins ta' YouTube mħaddma minn Google. L-operatur tal-preżenza fuq l-Internet YouTube huwa YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Meta tidħol f'waħda mill-paġni tal-internet tagħna, fejn hemm integrat plugin ta' YouTube, tiġi stabbilita konnessjoni mas-servers ta' YouTube. Din se tgħaddi lis-server ta' YouTube liema mill-paġni tal-Internet tagħna żort.

Meta tkun illoggjat fil-kont tiegħek ta' YouTube waqt iż-żjara jew l-użu tal-paġna tal-Internet tagħna bil-plugin ta' YouTube integrat, tista' tippermetti lil YouTube jassenja ż-żjara tiegħek fil-paġna web tagħna direttament lill-profil personali tiegħek. Tista' tevita dan billi toħroġ mill-kont tiegħek ta' YouTube.

L-inklużjoni ta' YouTube u tal-plugin ta' YouTube fil-paġna web tagħna hija fl-interess leġittimu tagħna għal rappreżentazzjoni attraenti tal-kontenut u l-offerti tagħna. Il-bażi legali hija l-art. 6 (1) (f) GDPR.

Għal aktar informazzjoni dwar l-użu ta' dejta tal-utent minn YouTube, jekk jogħġbok żur id-dikjarazzjoni tal-Protezzjoni tad-dejta ta' YouTube taħt: https://policies.google.com/privacy.

21. bażi legali għall-ipproċessar

L-Artikolu 6 I Sub A tal-GDPR iservi lill-kumpanija tagħna bħala bażi legali għal operazzjonijiet ta' pproċessar li fihom nitolbu permess għal skop ta' pproċessar partikolari. Jekk l-ipproċessar ta' dejta personali huwa meħtieġ sabiex jiġi konkluż ftehim li tiegħu l-Parti kkonċernata hija entità, kif inhu l-każ, pereżempju, fl-operazzjonijiet ta' mmaniġġjar meħtieġa għall-provvista ta' oġġetti jew il-provvista ta' Servizz ieħor jew kontra prestazzjoni, l-ipproċessar isir fuq il-bażi tal-art. 6 I Sub B tal-GDPR. L-istess japplika għal dawk l-operazzjonijiet ta' pproċessar meħtieġa għat-teħid ta' miżuri pre-kuntrattwali bħal, pereżempju, b'reazzjoni għal talbiet għall-prodotti jew is-servizzi tagħna. Jekk il-kumpanija tagħna hija soġġetta għal obbligu legali li jeħtieġ l-ipproċessar ta' dejta personali, bħall-konformità mal-obbligi tat-taxxa, allura l-ipproċessar huwa bbażat fuq l-artikolu 6 I (c) tal-GDPR. F'każijiet rari, l-ipproċessar ta' dejta personali jista' jkun meħtieġ biex jipproteġi l-interessi vitali tal-persuna kkonċernata jew ta' persuna fiżika oħra. Dan ikun il-każ, pereżempju, jekk viżitatur fil-kumpanija tagħna jkun weġġa' u ismu, l-età tiegħu, l-assigurazzjoni tas-saħħa jew informazzjoni essenzjali oħra jkollhom jgħaddu lil tabib, sptar jew parti terza oħra. L-ipproċessar imbagħad ikun ibbażat fuq l-artikolu 6, I Sub D tal-GDPR. Fl-aħħar mill-aħħar, l-operazzjonijiet jistgħu jkunu bbażati fuq l-artikolu 6, I Sub F tal-GDPR. Fuq din il-bażi legali, operazzjonijiet ta' pproċessar li mhumiex koperti minn ebda waħda mill-bażijiet legali ta' hawn fuq għandhom ikunu meħtieġa fil-każ ta' proċess meħtieġ biex jipproteġi l-interessi leġittimi tal-kumpanija tagħna jew ta' parti terza, sakemm l-interessi, id-drittijiet fundamentali u l-libertajiet fundamentali tal-persuna kkonċernata ma jipprevalux. Tali pproċessar huwa partikolarment permissibbli minħabba li huma msemmija speċifikament mil-leġiżlatur Ewropew. F'dan il-kuntest, huwa qies li interess leġittimu jista' jiġi preżunt jekk il-persuna kkonċernata hija riċevitur tal-kontrollur tal-ipproċessar (premessa 47, it-tieni sentenza, GDPR).

22. interessi leġittimi fl-ipproċessar segwiti mill-persuna responsabbli jew minn parti terza

L-ipproċessar ta' dejta personali fuq il-bażi tal-artikolu 6 I (f) tal-GDPR huwa ta' interess leġittimu fit-twettiq tal-attivitajiet tagħna għall-benefiċċju tal-impjegati kollha tagħna u tal-azzjonisti tagħna.

23. tul tal-perjodu għall-ħażna ta' dejta personali

Il-kriterju għat-tul tal-ħażna ta' dejta personali huwa l-perjodu ta' żamma legali rispettiv. Fi tmiem dan il-perjodu, id-dejta inkwistjoni se titħassar b'mod rutina jekk ma tkunx għadha meħtieġa għall-konformità jew it-tħejjija ta' kuntratt.

24. dispożizzjonijiet legali jew kuntrattwali għall-provvista ta' dejta personali; Neċessità għall-konklużjoni tal-kuntratt; Obbligu tal-persuna kkonċernata li tipprovdi d-dejta personali; konsegwenzi possibbli ta' nuqqas ta' provvista

Aħna niċċaraw li l-provvista ta' dejta personali hija parzjalment meħtieġa mil-liġi (eż. regoli tat-Taxxa) jew tista' tirriżulta wkoll minn dispożizzjonijiet kuntrattwali (eż. informazzjoni dwar il-kuntrattur). Kultant, meta jiġi konkluż kuntratt, jista' jkun meħtieġ li l-persuna kkonċernata tipprovdilna dejta personali li mbagħad trid tiġi pproċessata minna. Pereżempju, il-persuna kkonċernata hija obbligata tipprovdilna dejta personali meta l-kumpanija tagħna tagħlaq kuntratt magħha/miegħu. Nuqqas li tiġi pprovduta d-dejta personali jfisser li l-kuntratt mal-persuna kkonċernata ma jkunx jista' jiġi konkluż. Qabel ma d-dejta personali tiġi pprovduta mill-persuna kkonċernata, il-persuna kkonċernata trid tikkuntattja lis-Superviżur tal-Privatezza tagħna. F'kull każ, is-Superviżur tal-Privatezza tagħna jispjega lill-persuna kkonċernata jekk il-provvista ta' dejta personali hijiex preskritta mil-liġi jew mill-Ftehim jew hijiex meħtieġa għall-konklużjoni tal-kuntratt, jew minn obbligu eżistenti d-dejta personali u l-konsegwenzi jekk ma tiġix ipprovduta d-dejta personali.

25. eżistenza ta' teħid ta' deċiżjonijiet awtomatizzat

Bħala kumpanija responsabbli aħna nżommu lura minn teħid ta' deċiżjonijiet awtomatiku jew profiling.