Uslovi i odredbe

2. zaključivanje ugovora

2.1 Svaka ponuda koju daje Kompanija predstavlja poziv na pregovaranje. Ugovor će biti zaključen samo kada Kompanija prihvati narudžbu Kupca. Svaku ponudu koju Kupac podnese usmeno mora potvrditi u pisanoj formi.

2.2 Sve narudžbe se prihvataju isključivo pod ovim uslovima i odredbama. Ovi uslovi zamjenjuju sve prethodne sporazume između strana i isključuju sve navodne uslove i odredbe iz narudžbe Kupca.

2.3 Nikakva izmjena ovih uslova i odredbi nije dozvoljena osim ako je izričito zatražena u pisanoj formi od strane Kupca i odobrena u pisanoj formi od strane direktora Kompanije.

2.4 Kupac ne smije ustupiti ili prenijeti ili pokušati ustupiti ili prenijeti ugovor ili koristi iz njega bilo kojoj drugoj strani bez prethodne pisane saglasnosti Kompanije.

2.5 Uzorci, brošure i druga literatura koje izdaje Kompanija služe samo kao opće smjernice za Kupca i ne predstavljaju izjave Kompanije, te Kompanija neće biti vezana njima.

2.6 Bilo koja posebna ponuda ili popust koji nudi Kompanija ili njeni zastupnici neće se tumačiti od strane Kupca kao podsticaj za kupovinu niti se mogu koristiti za poništavanje ovih uslova.

2.7 Nijedan zaposlenik ili zastupnik Kompanije nema ovlaštenje da daje bilo kakvu izjavu ili garanciju u vezi s robom ili uslugama koje isporučuje Kompanija. Ako je Kompanija, njeni zaposleni ili zastupnici dali bilo kakvu izjavu ili predstavu na koju se Kupac oslanja, osim u dokumentima priloženim uz ponudu Kompanije ili potvrdu narudžbe, tada Kupac mora navesti tu izjavu ili predstavu u dokumentu koji će biti priložen ili naveden na narudžbi Kupca, a u svakom takvom slučaju Kompanija može potvrditi, odbiti ili razjasniti tu tačku.

3. izmjena/otkazivanje narudžbe

3.1 Otkazivanje od strane Kupca nije dozvoljeno osim ako je izričito odobreno od strane direktora Kompanije u pisanoj formi.

3.2 Svaka izmjena narudžbe koju prihvati Kompanija daje Kompaniji pravo da izvrši odgovarajuću izmjenu cijena i procijenjenih rokova isporuke, što će biti obavezujuće za Kupca.

3.3 Kupac će u slučaju dogovorenog otkazivanja od strane Kupca u potpunosti nadoknaditi Kompaniji sve troškove i gubitke nastale do trenutka takvog otkazivanja i sve dok obaveza Kupca prema Kompaniji ne bude u potpunosti izmirena.

4. cijena

4.1 Osim ako nije drugačije navedeno, sve navedene cijene su franko tvornica i ne uključuju PDV. Prevoz, pakovanje i/ili poštarina će se naplatiti dodatno.

4.2 Ponude su važeće 45 dana osim ako nije drugačije navedeno.

5. isporuka

5.1 Isporuka će se smatrati izvršenom kada:

• 5.1.1 Roba bude isporučena Kupcu ili po nalogu Kupca ili njegovih zastupnika ili:
• 5.1.2 Roba bude spremna za otpremu, a isporuka ili preuzimanje bude odgođeno ili odbijeno od strane Kupca.

5.2 Vrijeme i datumi koje Kompanija navodi za isporuku robe su samo procjene i vrijeme neće biti suštinski element ugovora u tom pogledu.

5.3 Kompanija neće biti ni na koji način odgovorna za bilo kakav gubitak, štetu ili troškove (bilo direktne, indirektne, posljedične ili druge prirode, uključujući bez ograničenja gubitak profita i odgovornost prema trećim stranama) koje Kupac pretrpi ili snosi kao posljedicu bilo kakvog kašnjenja, bez obzira na uzrok, u isporuci robe.

5.4 Osim ako nije drugačije dogovoreno u pisanoj formi, Kompanija ima pravo izvršiti djelomičnu isporuku robe i izdati poseban račun za svaku ratu.

5.5 U slučaju djelomičnih isporuka robe, Kupac neće imati pravo smatrati isporuku neispravne robe u bilo kojoj jednoj rati ili kasnu isporuku bilo koje jedne rate kao raskid cijelog ugovora.

5.6 Kupac će biti odgovoran za istovar isporučene robe i mora osigurati odgovarajuće mogućnosti za istovar (uključujući adekvatnu opremu i radnu snagu) i skladišne kapacitete.

6. prihvatanje robe

6.1 Smatraće se da je Kupac prihvatio robu osim ako je Kupac ne odbije u roku od sedam dana od prijema na adresi isporuke.

6.2 Kompanija neće snositi odgovornost za robu isporučenu u oštećenom stanju ili izgubljenu u tranzitu ili za manjkove osim ako:

• 6.2.1 U slučaju oštećenja ili manjka, detalji budu navedeni na otpremnici ili potvrdi Kompanije i/ili prijevoznika, a pisana obavijest s potpunim podacima o oštećenju ili
  manjku bude primljena od strane Kompanije i prijevoznika u roku od tri radna dana nakon prijema robe na adresi isporuke, i
• 6.2.2 U slučaju robe izgubljene u tranzitu, pisana obavijest o nedostatku isporuke bude primljena od strane Kompanije i prijevoznika u roku od sedam dana nakon datuma obavijesti o otpremi ili računa (prema slučaju) koje je izdala Kompanija, i
• 6.2.3 U slučaju oštećenja, roba bude vraćena Kompaniji.

6.3 Pod uslovom da Kupac ispuni tačke 6.1 ili 6.2 gore navedene (prema slučaju) i pod uslovom tačke 7 u nastavku, Kompanija će zamijeniti ili nadoknaditi bilo koju robu koju je Kupac odbio ili koja je isporučena u oštećenom stanju ili izgubljena u tranzitu (ili umjesto toga, po izboru Kompanije, odobriće Kupcu iznos cijene izgubljene ili odbijene robe ili proporcionalni iznos u slučaju oštećene robe), ali Kompanija neće imati nikakvu drugu odgovornost uključujući posljedični gubitak u vezi s robom koju je Kupac odbio ili koja je isporučena u oštećenom stanju ili izgubljena u tranzitu.

6.4 Kompanija neće imati obavezu zamjene robe na kojoj su
drugi izvršili radove ili koja je oštećena zbog
nemara ili zloupotrebe od strane Kupca.

7. specifikacije

7.1 Kada su dimenzije navedene ili naručene u imperijalnim mjerama, Kompanija zadržava pravo pretvoriti takve mjere u njihov najbliži metrički ekvivalent.

7.2 Reference na veličinu lista ili rezanja i debljinu su samo približne. Iako se ulaže svaki napor da ove brojke budu tačne, Kupac će prihvatiti da je specifikacija robe koju proizvodi i isporučuje Kompanija podložna normalnim trgovačkim tolerancijama.

8. rizik i prenos vlasništva

8.1 Rizik za robu prelazi na Kupca prilikom isporuke.

8.2 Svojina i vlasništvo nad robom, bez obzira na isporuku robe Kupcu, neće preći s Kompanije sve dok Kupac ne plati Kompaniji bezuslovno i u potpunosti za svu robu koju je Kompanija isporučila Kupcu po svim ugovorima, bilo da su dospjeli za plaćanje ili ne.

8.3 Ako se bilo koja roba koju isporučuje Kompanija preradi u, ugradi u, koristi kao materijal za ili pomiješa s drugom robom ili materijalima prije plaćanja Kompaniji, pravo vlasništva, ali ne i rizik nad cijelom takvom drugom robom prelazi na Kompaniju u trenutku takve prerade, ugradnje, upotrebe ili miješanja i ostaje kod Kompanije do plaćanja svih takvih iznosa kako je gore navedeno.

8.4 Dok pravo vlasništva ne pređe s Kompanije:

• 8.4.1 Kupac će držati, kao fiducijarni zastupnik i čuvar, svu robu nad kojom Kompanija ima pravo vlasništva i mora čuvati svu neprodatu robu odvojeno i u dobrom stanju i jasno je označiti kao vlasništvo Kompanije.
• 8.4.2 Kupac neopozivo ustupa Kompaniji sva prava i potraživanja koja Kupac može imati prema svojim kupcima koja proizlaze iz prodaje svojim kupcima robe nad kojom Kompanija ima pravo vlasništva.
• 8.4.3 Cjelokupan prihod od bilo koje prodaje od strane Kupca robe nad kojom Kompanija ima pravo vlasništva mora se držati u povjerenju za Kompaniju i ne smije se miješati s drugim novcem ili uplaćivati na
  prekoračeni bankovni račun i mora u svakom trenutku biti prepoznatljiv kao novac Kompanije.
• 8.4.4 Kompanija ili njeni predstavnici mogu u bilo koje vrijeme bez najave i bez prejudiciranja svojih drugih prava i pravnih lijekova ući u bilo koje prostorije Kupca i preuzeti posjed bilo koje robe nad kojom Kompanija ima pravo vlasništva ako Kupac kasni duže od četrnaest dana s plaćanjem bilo kojeg iznosa koji duguje Kompaniji ili ako Kompanija ima osnovanu sumnju u solventnost ili kreditnu sposobnost Kupca.

9. kvalitet i namjena

9.1 Svi testovi požara navedeni u literaturi Kompanije provedeni su od strane odobrenih centara za istraživanje požara koristeći uzorke koje je proizvela Kompanija i koji su tipični za svakodnevne proizvodne tehnike Kompanije.

9.2 Svaka preporuka ili prijedlog u vezi s upotrebom robe koju daje Kompanija daje se u dobroj namjeri, ali Kupac mora sam utvrditi prikladnost robe za svoju posebnu namjenu, uključujući upotrebu s drugim materijalima, i smatraće se da je to učinio prije podnošenja bilo koje narudžbe.

9.3 Odgovornost Kompanije u pogledu kvaliteta ili prikladnosti robe za namjenu neće se proširiti na gubitak profita Kupca, povećane troškove rada ili bilo koje druge posljedične finansijske gubitke.

10. plaćanje

10.1 Osim ako nije drugačije navedeno ovdje, plaćanje će biti dospjelo u potpunosti najkasnije do posljednjeg dana mjeseca koji slijedi nakon mjeseca isporuke ili smatrane isporuke.

10.2 Ako bilo koje plaćanje kasni, sva plaćanja postaju odmah dospjela.

10.3 Kompanija zadržava pravo da u bilo koje vrijeme po svom nahođenju zahtijeva osiguranje ili plaćanje prije nastavka ili isporuke bilo koje narudžbe.

10.4 Osim ako nije dogovoreno u pisanoj formi, Kupac neće imati pravo vršiti bilo kakvo pravo prebijanja ili protivpotraživanja protiv novca koji duguje Kompaniji za robu koja je fakturisana i isporučena Kompaniji od strane Kupca.

10.5 Plaćanje neće biti izvršeno do naplate čeka ili mjenice.

11. zaštita intelektualnog vlasništva

11.1 Zaštitni znakovi, trgovačka imena, know-how, autorska prava, prava dizajna, goodwill i patenti ('intelektualno vlasništvo') koji proizlaze iz ili postoje u ili na robi ili literaturi ili komunikacijama Kompanije su vlasništvo Kompanije.

11.2 Kupac neće prouzrokovati ili dozvoliti bilo šta što može oštetiti ili ugroziti intelektualno vlasništvo Kompanije ili pravo vlasništva Kompanije nad njim niti pomagati ili dozvoliti drugima da to čine.

11.3 Kupac će nadoknaditi Kompaniji sve štete, kazne, troškove i izdatke za koje Kompanija može biti odgovorna kao rezultat rada izvršenog u skladu sa specifikacijom Kupca koja uključuje kršenje bilo kojih patentnih pisama ili registrovanog dizajna.

12. viša sila

12.1 Kompanija neće biti odgovorna za neispunjenje bilo kojeg ugovora ako takvo neispunjenje proizlazi u potpunosti ili djelimično iz okolnosti izvan kontrole Kompanije, čiji neiscrpni primjeri uključuju industrijske akcije, nedostatak radne snage, rat, građanske nemire, djelovanje ili regulativu bilo kojeg nadležnog tijela, nedostupnost materijala, više sile, požar, poplavu ili sušu.

12.2 Ako Kompanija bude spriječena da izvrši bilo koji ugovor u gore navedenim okolnostima, mora pismeno obavijestiti Kupca o toj činjenici što je prije razumno moguće.

12.3 Ako okolnosti i dalje traju četiri sedmice nakon što Kupac primi obavijest Kompanije, tada bilo koja strana može dati pisanu obavijest drugoj strani o otkazivanju ugovora.

12.4 Ako se ugovor otkaže na ovaj način, Kompanija će vratiti svako plaćanje koje je Kupac već izvršio na račun cijene (uz odbitak bilo kojeg iznosa koji Kompanija ima pravo potraživati od Kupca), ali Kompanija neće biti odgovorna za nadoknadu Kupcu za bilo koji daljnji gubitak ili štetu prouzrokovanu neispunjenjem ugovora.

15. razdvajanje

15.1 Ako bilo koji Uslov ili njegov dio bude proglašen od strane bilo kojeg suda ili drugog nadležnog tijela ništavnim ili neizvršivim u cjelini ili djelimično, ovi Uslovi će nastaviti biti važeći u pogledu svih drugih odredbi i preostalog dijela pogođene odredbe.

15.2 Kompanija zadržava pravo izmjene svojih Uslova i odredbi prodaje kako smatra potrebnim i uključivanje takvih izmjena u bilo koji relevantni dokument koji se odnosi na i obavezuje Kupca.